Đại học Bách Khoa - ĐHQG TP.HCM

Cập nhật: 08/04/2024

A. GIỚI THIỆU

Tên trường: Đại học Bách Khoa - ĐHQG TP.HCM
Tên tiếng Anh: HCM University of Technology (VNUHCM-UT)
Mã trường: QSB
Hệ đào tạo: Đại học – Sau Đại học
Địa chỉ: 268 Lý Thường Kiệt, phường 14, quận 10, TP.Hồ Chí Minh
SĐT: (028) 38654087
Email: webmaster@hcmut.edu.vn
Website: http://www.hcmut.edu.vn/
Facebook: www.facebook.com/bku.edu.vn/

B. THÔNG TIN TUYỂN SINH NĂM 2024

I. Thông tin chung

1. Thời gian xét tuyển

Theo lịch tuyển sinh chung của Bộ GD&ĐT và kế hoạch tuyển sinh của trường công bố cụ thể trên website.

2. Đối tượng tuyển sinh

Thí sinh đã tốt nghiệp THPT.

3. Phạm vi tuyển sinh

Tuyển sinh trên phạm vi cả nước.

4. Phương thức tuyển sinh

4.1. Phương thức xét tuyển

Phương thức 1a: Xét tuyển thẳng và ưu tiên xét tuyển theo quy chế tuyển sinh của Bộ GD&ĐT;
- Phương thức 1b: Ưu tiên xét tuyển thẳng (UTXTT) thí sinh giỏi, tài năng của trường THPT năm 2024 (theo quy định của ĐHQG-HCM);
Phương thức 2: Ưu tiên xét tuyển (UTXT) theo quy định của ĐHQG-HCM (danh sách 149 trường THPT);
Phương thức 3: Xét tuyển thí sinh có chứng chỉ tuyển sinh quốc tế hoặc thí sinh người nước ngoài;
Phương thức 4: Xét tuyển theo kết quả THPT kết hợp phỏng vấn đối với thí sinh dự tính du học nước ngoài;
Phương thức 5: Xét tuyển tổng hợp bao gồm các tiêu chí về học lực (kết quả kỳ thi đánh giá năng lực của ĐHQG-HCM, kết quả kỳ thi tốt nghiệp THPT, kết quả quá trình học tập THPT), năng lực khác, hoạt động xã hội.

4.2. Ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào, điều kiện ĐKXT

Trường thông báo chi tiết ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào tại đây.

5. Học phí

Học phí được tính theo tín chỉ tùy theo số môn học đăng ký. Học phí trung bình mỗi tháng học của chương trình tiêu chuẩn được thực hiện theo Quy định về học phí của Chính phủ (nghị định 81/2021/NĐ - CP về cơ chế thu, quản lý và chính sách miễn giảm học phí). Học phí trung bình mỗi tháng của chương trình Tiên tiến, chương trình giảng dạy bằng tiếng Anh được thực hiện theo Quyết định phê duyệt Đề án của Đại học Quốc Gia TP.HCM (Quyết định số 1640/QĐ-ĐHQG-ĐH&SĐH ngày 28/08/2014).

Đơn vị tính: 1.000 đồng/học kỳ/sinh viên

Nội dung	Năm học 2023 - 2024	Năm học 2024 - 2025	Năm học 2025 - 2026	Năm học 2026 – 2027
Học phí trung bình dự kiến (chương trình Tiêu chuẩn)	30,000	30,000	30,000	31,500
Học phí trung bình dự kiến (chương trình Tiên tiến, chương trình Giảng dạy bằng tiếng Anh)	80,000	80,000	80,000	84,000
Học phí trung bình dự kiến (chương trình Định hướng Nhật Bản)	60,000	60,000	60,000	63,000

II. Các ngành tuyển sinh

STT	Mã ngành	Ngành/ Nhóm ngành	Chỉ tiêu
A. CHƯƠNG TRÌNH TIÊU CHUẨN
1	106	Khoa học máy tính Chuyên ngành: Công nghệ Dữ liệu Bảo mật và Trí tuệ Kinh doanh; Công nghệ Phần mềm; Mật mã và An ninh Mạng; Trí tuệ Nhân tạo Ứng dụng; Xử lý Ảnh và Thị giác Máy tính; Khoa học Máy tính	240
2	107	Kỹ thuật máy tính Chuyên ngành: Hệ thống Tính toán Hiện đại; Internet Vạn vật và An ninh; Kỹ thuật Máy tính;	100
3	108	Điện - Điện tử - Viễn Thông - Tự động hoá Chuyên ngành: Kỹ thuật Điện; Kỹ thuật Điện tử - Viễn thông; Kỹ thuật Điều khiển và Tự động hóa.	670
3	108	Thiết kế vi mạch (dự kiến)	670
4	109	Kỹ thuật cơ khí Chuyên ngành: Kỹ thuật Cơ khí; Kỹ thuật Chế tạo, Kỹ thuật Thiết kế; Kỹ thuật Máy Xây dựng và Nâng chuyển;	300
5	110	Kỹ thuật Cơ điện tử	105
6	112	Dệt - May Nhóm ngành: Kỹ thuật Dệt; Công nghệ Dệt, May	90
7	114	Hoá - Thực phẩm - Sinh học Chuyên ngành: Công nghệ Thực phẩm; Công nghệ Sinh học; Kỹ thuật Hóa học; Công nghệ Hóa Dược [dự kiến]; Công nghệ Mỹ phẩm [dự kiến])	330
8	115	Xây dựng và Quản lý Dự án Xây dựng Chuyên ngành: Kỹ thuật Xây dựng; Xây dựng Dân dụng và Công nghiệp; Kỹ thuật Xây dựng Công trình Giao thông; Quy hoạch và Quản lý Giao thông; Kỹ thuật Xây dựng Công trình Thủy; Thủy lợi -Thủy điện; Kỹ thuật Xây dựng Công trình Biển; Cảng - Công trình Biển; Kỹ thuật Cơ sở Hạ tầng; Cấp thoát Nước; Kỹ thuật Trắc địa - Bản đồ; Công nghệ Kỹ thuật Vật liệu Xây dựng;	470
9	117	Kiến trúc Chuyên ngành: Kiến trúc; Kiến trúc Cảnh quan	90
10	120	Dầu khí - Địa chất Chuyên ngành: Khoan và khai thác dầu khí; Địa chất dầu khí; Logistic và Vận chuyển Dầu khí; Lưu chứa Dầu khí; An toàn - Sức khỏe - Môi trường Dầu khí; Quản lý Dự án Dầu khí; Kỹ thuật Dầu khí; Kỹ thuật Địa chất; Địa chất Môi trường; Địa kỹ thuật; Quản lý Tài nguyên Đất và Khoáng sản;	90
11	123	Quản lý công nghiệp Chuyên ngành: Quản lý Công nghiệp; Quản lý Chuỗi Cung ứng & Vận hành; Quản trị Kinh doanh	120
12	125	Tài nguyên và Môi trường Chuyên ngành: Quản lý Tài nguyên và Môi trường; Quản lý và Công nghệ Môi trường; An toàn - Sức khỏe và Môi trường; Kỹ thuật Môi trường;	120
13	128	Logistics và Hệ thống Công nghiệp Nhóm ngành: Logistics và Quản lý Chuỗi Cung ứng; Kỹ thuật Hệ thống Công nghiệp	70
14	129	Kỹ thuật vật liệu Chuyên ngành: Vật liệu Kim loại & Hợp kim; Vật liệu Cao su - Nhựa - Compozit [Hữu cơ Polyme]; Vật liệu Thủy tinh - Gốm - Xi măng [Vô cơ Silicat]; Vật liệu Nano - Bán dẫn - Y sinh [Năng lượng Ứng dụng]	180
15	137	Vật lý kỹ thuật Chuyên ngành: Vật lý Y sinh; Vật lý Tính toán; Vật lý Kỹ thuật;	50
16	138	Cơ kỹ thuật	50
17	140	Kỹ thuật nhiệt Chuyên ngành: Kỹ thuật Nhiệt lạnh	80
18	141	Bảo dưỡng công nghiệp Chuyên ngành: Bảo dưỡng Công nghiệp; Quản lý Bảo trì Dân dụng và Công nghiệp;	110
19	142	Kỹ thuật ô tô	90
20	145	(Song ngành) Tàu thủy - Hàng không Ngành Kỹ thuật Tàu thủy; Kỹ thuật Hàng không	60
21	148	Kinh tế Xây dựng (dự kiến)	120
22	147	Địa Kỹ thuật Xây dựng (dự kiến)	40
23	146	Khoa học Dữ liệu (dự kiến)	30
C. CHƯƠNG TRÌNH DẠY VÀ HỌC BẰNG TIẾNG ANH
24	206	Khoa học máy tính Chuyên ngành: Công nghệ Dữ liệu Bảo mật và Trí tuệ Kinh doanh; Công nghệ Phần mềm; Mật mã và An ninh Mạng; Trí tuệ Nhân tạo Ứng dụng; Xử lý Ảnh và Thị giác Máy tính; Khoa học Máy tính	130
25	207	Kỹ thuật máy tính Chuyên ngành: Hệ thống Tính toán Hiện đại; Internet Vạn vật và An ninh; Kỹ thuật Máy tính;	80
26	210	Kỹ thuật cơ điện tử	50
27	211	Kỹ thuật cơ điện tử Chuyên ngàn: Kỹ thuật Robot	50
28	214	Kỹ thuật hóa học Chuyên ngành: Kỹ thuật Hóa học; Công nghệ Hóa dược [dự kiến]; Công nghệ Mỹ phẩm [dự kiến];	150
29	215	Quản lý Dự án Xây dựng và Kỹ thuật Xây dựng Nhóm ngành: Kỹ thuật Xây dựng; Kỹ thuật Xây dựng Công trình Giao thông; Quản lý Dự án Xây dựng;	120
29	215		120	31	219	Công nghệ thực phẩm	40
32	220	Kỹ thuật dầu khí Chuyên ngành: Khoan và Khai thác Dầu khí; Địa chất Dầu khí; Logistics và Vận chuyển Dầu khí; Lưu chứa Dầu khí; An toàn - Sức khỏe - Môi trường Dầu khí; Quản lý Dự án Dầu khí;	50
33	223	Quản lý công nghiệp Chuyên ngành: Quản lý Công nghiệp; Quản lý Chuỗi Cung ứng & Vận hành; Quản trị Kinh doanh;	90
34	225	Tài nguyên và Môi trường Chuyên ngành: Quản lý Tài nguyên và Môi trường; Kỹ thuật Môi trường;	60
35	228	Logistics và Hệ thống Công nghiệp Chuyên ngành: Logistics và Quản lý Chuỗi Cung ứng; Kỹ thuật Hệ thống Công nghiệp;	60
36	229	Kỹ thuật Vật liệu Công nghệ cao (Advanced Materials) Chuyên ngành: Kỹ thuật Vật liệu	40
37	237	Vật kỹ kỹ thuật Chuyên ngành: Kỹ thuật Y sinh	40
38	242	Kỹ thuật ô tô	50
39	245	Kỹ thuật hàng không	40
40	217	Kiến trúc Chuyên ngành: Kiến trúc Cảnh quan	45
D. Chương trình định hướng Nhật Bản
41	266	Khoa học máy tính	40
42	268	Cơ kỹ thuật	30
E. CHƯƠNG TRÌNH CHUYỂN TIẾP QUỐC TẾ (ÚC, MỸ, NEW ZEALAND, NHẬT BẢN)
43	108	Kỹ thuật Điện - Điện tử \| Nhật Bản	20
44	306	Khoa học Máy tính \| Úc, New Zealand	150
45	307	Kỹ thuật Máy tính \| Úc, New Zealand
46	308	Kỹ thuật Điện - Điện tử \| Úc
47	309	Kỹ thuật Cơ khí \| Mỹ (dự kiến), Úc
48	310	Kỹ thuật Cơ Điện tử \| Mỹ (dự kiến), Úc
49	311	Kỹ thuật Hóa học - chuyên ngành Kỹ thuật Hóa dược \| Úc
50	312	Kỹ thuật Hóa học \| Úc
51	313	Kỹ thuật Xây dựng \| Úc
52	314	Công nghệ Thực phẩm \| New Zealand
53	315	Kỹ thuật Dầu khí \| Úc
54	319	Quản lý Công nghiệp \| Úc
55	320	Kỹ thuật Môi trường, Quản lý Tài nguyên & Môi trường \| Úc
56	323	Kỹ thuật Ô tô \| Úc
57	325	Kỹ thuật Hàng không \| Úc

C. ĐIỂM TRÚNG TUYỂN CÁC NĂM

Điểm chuẩn của trường Đại học Bách Khoa - ĐHQG TP.HCM như sau:

1. Điểm chuẩn năm 2023

Trường Đại học Bách khoa - ĐHQG-HCM xin trân trọng công bố điểm trúng tuyển theo Phương thức Xét tuyển kết hợp nhiều tiêu chí và kết quả xét tuyển năm 2023.

Phương thức Xét tuyển kết hợp nhiều tiêu chí năm 2023 bao gồm các tiêu chí: kết quả kỳ thi đánh giá năng lực của Đại học Quốc gia TP.HCM hoặc Đại học Quốc gia Hà Nội (trọng số 75%), kết quả kỳ thi tốt nghiệp THPT (trọng số 20%), kết quả quá trình học tập THPT (trọng số 5%) và các tiêu chí khác bao gồm: thành tích cá nhân, hoạt động xã hội, văn thể mỹ.

Điểm xét tuyển = [Điểm thi ĐGNL quy đổi] x 75% + [Điểm thi TN THPT quy đổi] x 20% + [Học lực THPT] x 5% (công thức này chưa tính điểm cộng thêm)

Trong đó:

Điểm thi ĐGNL quy đổi = Điểm thi ĐGNL x 90/990
Điểm thi TN THPT quy đổi = Điểm thi TN THPT theo tổ hợp xét tuyển x 3
Học lực THPT = Tổng điểm trung bình 3 môn theo tổ hợp xét tuyển của 3 năm học 10, 11, 12

Trong trường hợp thí sinh không có đầy đủ các cột điểm thành phần và ngành xét tuyển tương ứng còn chỉ tiêu, thí sinh sẽ được quy đổi cho cột điểm thành phần còn thiếu như sau:

Thí sinh thiếu cột điểm thi ĐGNL: Điểm thi ĐGNL quy đổi = Điểm thi TN THPT quy đổi
Thí sinh thiếu cột điểm thi TN THPT: Điểm thi TN THPT quy đổi = Điểm thi ĐGNL quy đổi

STT	Mã tuyển sinh	Tên ngành	Điểm trúng tuyển năm 2022 (Điểm chuẩn)	Điểm trúng tuyển năm 2023 (Điểm chuẩn
A. Chương trình tiêu chuẩn
1	106	Khoa học Máy Tính	75.99	79,84
2	107	Kỹ thuật Máy Tính	66.86	78,26
3	108	Kỹ thuật Điện; Kỹ thuật Điện tử - Viễn thông; Kỹ thuật Điều khiển và Tự động hóa (Nhóm ngành)	60.00	66,59
4	109	Kỹ Thuật Cơ Khí	60.29	58,49
5	110	Kỹ Thuật Cơ Điện Tử	62.57	71,81
6	112	Kỹ thuật Dệt; Công nghệ May (Nhóm ngành)	58.08	57,30
7	114	Kỹ thuật Hóa học; Công nghệ Thực phẩm; Công nghệ Sinh học (Nhóm ngành)	58.68	70;83
8	115	Kỹ thuật Xây dựng;(Nhóm ngành)	56.10	55,40
9	117	Kiến Trúc	57.74	59,36
10	120	Kỹ thuật Địa chất; Kỹ thuật Dầu khí (nhóm ngành)	60.35	58,02
11	123	Quản Lý Công Nghiệp	57.98	65,17
12	125	Kỹ thuật Môi trường; Quản lý Tài nguyên và Môi trường (nhóm ngành)	60.26	54,00
13	128	Kỹ thuật Hệ thống Công nghiệp; Logistics và Quản lý chuỗi Cung ứng (nhóm ngành)	61.27	73,51
14	129	Kỹ Thuật Vật Liệu	59.62	55,36
15	137	Vật Lý Kỹ Thuật	62.01	60,81
16	138	Cơ Kỹ Thuật	63.17	60,65
17	140	Kỹ Thuật Nhiệt (Nhiệt Lạnh)	57.79	60,46
18	141	Bảo Dưỡng Công Nghiệp	59.51	57,33
19	142	Kỹ thuật Ô tô	60.13	68,73
20	145	Kỹ thuật Tàu thủy; Kỹ thuật Hàng không (Nhóm ngành)	54.60	59,94
B. CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY BẰNG TIẾNG ANH, CHƯƠNG TRÌNH TIÊN TIẾN
1	206	Khoa Học Máy tính (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	67.24	75,63
2	207	Kỹ Thuật Máy Tính (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	65.00	61,39
3	208	Kỹ Thuật Điện - Điện Tử (CT Tiên tiến - GD bằng Tiếng Anh)	60.00	61,66
4	209	Kỹ Thuật Cơ Khí (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.02	58,49
5	210	Kỹ Thuật Cơ Điện Tử (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	64.99	62,28
6	211	Kỹ Thuật Cơ Điện Tử (Chuyên ngành Kỹ Thuật Robot) (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	64.33	62,28
7	214	Kỹ Thuật Hóa Học (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.01	60,93
8	215	Kỹ Thuật Xây Dựng; Kỹ Thuật Xây Dựng Công Trình Giao Thông (Nhóm ngành) (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.01	55,40
9	217	Kiến Trúc (Chuyên ngành Kiến Trúc Cảnh Quan) (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.01	59,36
10	218	Công nghệ sinh học (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	63.99	63,05
11	219	Công Nghệ Thực Phẩm (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	63.22	61,12
12	220	Kỹ Thuật Dầu Khí (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.01	58,02
13	223	Quản Lý Công Nghiệp (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.01	61,41
14	225	Quản lý Tài nguyên và Môi trường; Kỹ thuật Môi trường (Nhóm ngành) (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.26	54,00
15	228	Logistics Và Quản Lý Chuỗi Cung Ứng (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	64.8	60,78
16	229	Kỹ Thuật Vật Liệu (chuyên ngành Kỹ thuật vật liệu công nghệ cao) (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.01	55,36
17	237	Vật Lý Kỹ Thuật (Chuyên ngành Kỹ Thuật Y Sinh) (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	62.01	60,81
18	242	Kỹ Thuật Ô Tô (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	60.13	60,70
19	245	Kỹ Thuật Hàng Không (CLC giảng dạy bằng tiếng Anh)	67.14	59,94
C. CHƯƠNG TRÌNH ĐỊNH HƯỚNG NHẬT BẢN
20	266	Khoa Học Máy Tính (CT Chất lượng cao - Tăng Cường Tiếng Nhật )	61.92	66,76
21	268	Cơ Kỹ Thuật (CT Chất lượng cao - Tăng Cường Tiếng Nhật )	62.37	59,77

2. Hệ chính quy mô hình đại trà

Ngành/ Nhóm ngành	Năm 2019		Năm 2020		Năm 2021
Ngành/ Nhóm ngành	Kết quả thi THPT	Kết quả thi đánh giá năng lực	Xét theo KQ thi THPT	Xét theo điểm thi đánh giá năng lực	Xét theo KQ thi THPT	Xét theo điểm thi đánh giá năng lực
- Khoa học Máy tính - Kỹ thuật Máy tính	- 25,75 - 25	- 977 - 928	28 27,25	927 898	28 27,35	974 940
- Kỹ thuật Điện - Kỹ thuật Điện tử - Viễn thông - Kỹ thuật Điều khiển và Tự động hóa	24	875	26,75	736	25,60	837
- Kỹ thuật Cơ khí - Kỹ thuật Cơ điện tử	23,50	851	26 27	700 849	24,50 26,75	805 919
- Kỹ thuật Dệt - Công nghệ Dệt May	21	787	23,5	702	22	706
- Kỹ thuật Hóa học - Công nghệ Thực phẩm - Công nghệ Sinh học	23.75	919	26,75	853	26,30	907
- Kỹ thuật Xây dựng - Kỹ thuật Xây dựng Công trình giao thông - Kỹ thuật Xây dựng Công trình thủy - Kỹ thuật Xây dựng Công trình biển - Kỹ thuật Cơ sở hạ tầng	21,25	738	24	700	22,40	700
Kiến trúc	19,75	-	24,5	762	25,25	888
- Kỹ thuật Địa chất - Kỹ thuật Dầu khí	21	760	23,75	704	22	708
Quản lý Công nghiệp	23,75	892	26,5	820	25,25	884
- Kỹ thuật Môi trường - Quản lý Tài nguyên và Môi trường	21	813	24,25	702	24	797
- Kỹ thuật Hệ thống Công nghiệp - Logistics và Quản lý chuỗi Cung ứng	24,50	948	27,25	906	26,80	945
Kỹ thuật Vật liệu	19,75	720	23	700	22,60	707
Kỹ thuật Trắc địa - Bản đồ	19,50	720	24	700	22,40	700
Công nghệ Kỹ thuật Vật liệu Xây dựng	19,50	720	24	700	22,40	700
Vật lý Kỹ thuật	21,50	804	25,5	702	25,30	831
Cơ Kỹ thuật	22,50	792	25,5	703	24,30	752
Kỹ thuật Nhiệt (Nhiệt lạnh)	22	794	25,25	715	23	748
Bảo dưỡng Công nghiệp	19	690	21,25	700	22	700
Kỹ thuật Ô tô	25	887	27,5	837	26,50	893
Kỹ thuật Tàu thủy	23	868	26,5	802	25	868
Kỹ thuật Hàng không	23	868	26,5	802	25	868

3. Hệ chính quy chất lượng cao, tiên tiến

Ngành	Năm 2019		Năm 2020		Năm 2021
Ngành	Kết quả thi THPT	Kết quả thi đánh giá năng lực	Xét theo KQ thi THPT	Xét theo điểm thi đánh giá năng lực	Xét theo KQ thi THPT	Xét theo điểm thi đánh giá năng lực
Khoa học Máy tính (CLC)	24,75	942	27,25	926	28	972
Kỹ thuật Máy tính (CLC)	24	880	26,25	855	27,35	937
Kỹ thuật Điện - điện tử (CT tiên tiến)	20	757	23	703	24,75	797
Kỹ thuật Cơ khí (CLC)	21	791	23.25	711	24,50	822
Kỹ thuật Cơ điện tử (CLC)	23,75	895	26.25	726	26,60	891
Kỹ thuật cơ điện tử - Chuyên ngành Robot (CLC)			24,25	736	26	865
Kỹ thuật Hóa học (CLC)	22,25	846	25,5	743	25,40	839
Công nghệ Thực phẩm (CLC)	21,50	854	25	790	25,70	880
Kỹ thuật Xây dựng	18				22,30	700
Kỹ thuật Dầu khí (CLC)	18	700	21	727	22	721
Quản lý Công nghiệp (CLC)	20	790	23,75	707	24,50	802
Kỹ thuật Môi trường (CLC)			21	736	22,50	700
Quản lý Tài nguyên và Môi trường (CLC)	18	700	24	736	22,50	700
Kỹ thuật ô tô	22				26	871
Kỹ thuật Xây dựng Công trình Giao thông	-				22,30	700
- Kỹ thuật Công trình Xây dựng - Công trình giao thông (CLC)		700	21	703
Công nghệ kỹ thuật ô tô (CLC)		839	25,75	751
Logistcs và quản lý chuỗi cung ứng (CLC)			26	897	26,25	953
Vật lý kỹ thuật (chuyên ngành Kỹ thuật y sinh) (CLC)			23	704	24,50	826
Kỹ thuật hàng không (CLC)			24.25	797	25,50	876
Khoa học máy tính - Tăng cường tiếng Nhật (CLC)			24	791	26,75	907
Kiến trúc (Kiến trúc cảnh quan)					22	799
Cơ kỹ thuật - CLC tăng cường tiếng Nhật					22,80	752